I can’t believe it’s been 9 days since my last post. What can I say? I work, and work, and work, and it’s not even fun work, it’s the kind of work that pays a few bills, that makes me feel as if I contribute something to the household budget, and that’s it. I was a bad girl and spent lots of quality time with my writing over the past several weeks and totally neglected my translation, and now, I have to meet a fast approaching deadline, and I cannot do anything else but trudge through one page after another. That’s how it feels. And I shall now stop my whining, because who wants to listen to that? The good thing ? Only 3 and half more weeks to go. Grrr.